ngày 19 tháng 6 năm 2025
Allure of record PIG run pulls retired TransCanada pipeliner from pasture
Lực lượng lao động đa thế hệ kết hợp để đặt thanh mới trong kiểm tra đường ống khí
ty le keo 365 Công nhân tuyến đầu tại TransCanada Drive Đổi mới, Đặt, chúng tôi đã nói với bạn cách một ý tưởng điên rồ ty le keo nhà cai người Hồi giáo từ các nhân viên tiền tuyến để điều hành một con lợn (thước đo kiểm tra đường ống) gần 1.000 km trong một đường ống dẫn khí đốt cung cấp năng lượng cho lực lượng lao động TransCanada vượt qua các thách thức và dẫn đến một hồ sơ ở Bắc Mỹ và một tiêu chuẩn mới trong kiểm tra đường ống khí. Trong Phần 2, chúng tôi sẽ khám phá sự trang điểm ty le keo nhà cai lực lượng lao động đó và sự hợp tác đa thế hệ đã làm cho dự án thành công.
It took a 10,500-pound hog to convince Darcy Stanick that it wasn't quite time to fully close the barn doors on a 33-year TransCanada career.
The 58-year-old Senior Inline Inspection Co-ordinator had already uprooted to Vancouver Island when the allure of a record-setting PIG run brought him back to the company.
Công ty biết rằng để hoàn thành công việc tốt, kinh nghiệm ty le keo nhà cai Stanick điều phối hàng trăm lần chạy lợn trong sự nghiệp sẽ là cần thiết. Bên cạnh chuyên môn ty le keo nhà cai mình, Stanick đã nhanh chóng đảm nhận vai trò cố vấn dự án cho một số công nhân trẻ tuổi trong nhóm.
Tham gia cùng những người lao động có kinh nghiệm khác như Lyle Patzer, người đã nghỉ hưu để xem dự án, Stanick và các đồng nghiệp cao cấp ty le keo nhà cai mình đã nhanh chóng chỉ huy sự tôn trọng ty le keo nhà cai lực lượng lao động trẻ.
"Bạn biết thật tốt khi có những người trẻ tuổi được giới thiệu với những người lớn tuổi hơn vì họ đang học điều gì đó mỗi lần", Stanick nói. "Khi những người lớn tuổi này nói, đó là thời điểm tốt để lắng nghe. Bởi vì họ sẽ truyền lại quá nhiều kiến thức và thông tin. Một khi những người này rời đi, nó đã biến mất."

Darcy Stanick đã nghỉ hưu để hỗ trợ chạy lợn ghi âm ty le keo nhà cai TransCanada.
Chỉ hai năm trong sự nghiệp ty le keo nhà cai mình, điều phối viên kiểm tra nội tuyến 26 tuổi Philip Retzlaff đã ngâm mình từng từ.
Hồi để có những người già, có kinh nghiệm làm việc với Darcy, người đã thấy hàng tấn kiểm tra và thực hiện nhiều công việc khác nhau trên đường ống này trong các vai trò khác nhau, mang lại cảm giác bình đẳng khi một tình huống xuất hiện và tôi có thể không biết cách phản ứng, anh nói.
Bạn có thể quay sang anh ấy và dựa vào anh ấy một chút và anh ấy sẽ có thể hướng dẫn bạn những việc cần làm. Khi bạn đến với một dự án như thế này, có rất nhiều điều khác nhau đang diễn ra.

Điều phối viên kiểm tra nội tuyến hai mươi sáu tuổi Philip Retzlaff cho biết làm việc với các thành viên lớn tuổi hơn, có kinh nghiệm hơn trong lực lượng lao động ty le keo nhà cai TransCanada đã cung cấp cho anh ta kinh nghiệm vô giá trong thời gian chạy lợn.
Carla Morris, Director of TransCanada's Central Region Gas Operations, said pulling off a project of this magnitude involved input from workers just apprenticing with the company to those who have been with TransCanada as long as 45 years.
"Những người đang đến gần hơn với việc nghỉ hưu vẫn rất, rất đam mê những gì họ làm," Morris nói. "Họ rất háo hức để biến Transcanada thành một nơi tốt để làm việc. Họ có một thái độ an toàn tuyệt vời và rất nhiều thông tin thực sự có giá trị để truyền lại.
"Truyền thông tin đó cùng và kiến thức đó cho một nhóm các kỹ thuật viên trẻ tuổi sắp tới, những người có cùng niềm tự hào về quyền sở hữu, cùng một niềm đam mê làm điều đúng đắn, nó tràn đầy năng lượng ở cả hai đầu," Morris tiếp tục. "Và tôi thực sự nghĩ rằng nó làm cho chúng ta trở thành một lực lượng lao động mạnh mẽ hơn. Nó làm cho một nơi làm việc sôi động hơn, hạnh phúc hơn và hiệu quả hơn."
Retzlaff nói rằng anh ta nhận ra rằng anh ta đã may mắn như thế nào khi đã làm nổi bật một sự nghiệp, chỉ hai năm ra khỏi trường.
"Là một chuyên gia trẻ, bạn cố gắng chọn một con đường và giáo dục sự nghiệp, nơi bạn có thể tạo ra sự khác biệt theo cách này hay cách khác và thực sự cảm thấy như bạn đang đóng góp cho bất kỳ công ty hoặc ngành công nghiệp nào bạn đang làm việc," ông nói.
"Two years into my career, to be able to be part of a project like that that has the potential to have a significant impact not only to TransCanada but to the entire industry, it's just really neat to be part of something of that significance, so early."
Ranh giới đẩy
Project Manager Sheshi Epur considers the run one of the biggest achievements of his career and said it further cements TransCanada as the industry leader in pipeline safety and integrity.
"Điều này theo một cách nào đó là sự khởi đầu của thế hệ mới về nơi mọi thứ có thể được đưa đến," Epur nói. "Nó cho chúng ta sự tự tin, khởi đầu ban đầu vào một thế giới tương lai nơi chúng ta có thể bắt đầu đẩy ngày càng nhiều ranh giới."