Fighting 4 A Cure, - Sự kiện Nebraska hàng năm thu hút hàng ngàn người hỗ trợ nghiên cứu ung thư

Mỗi năm, quả bóng Cattlemen được tổ chức tại một trang trại Nebraska địa phương. Năm nay, hàng ngàn người đã tham dự sự kiện từ thiện cuối tuần tại Lonesome River Ranch ở Hạt Custer xinh đẹp.

Twenty-mile-an-hour winds didn’t stop thousands of Nebraskans from flocking to Jeff and Lisa Johnson’s Lonesome River Ranch, near Anselmo, Nebraska in June to help raise money for cancer research.

Để vinh danh cha mẹ của Jeff, cả hai đều đã qua đời khỏi bệnh ung thư, gia đình đã quyết định đây là năm để tổ chức buổi gây quỹ quan trọng của nhà nước để giúp thúc đẩy nghiên cứu cần thiết để chống lại căn bệnh chết người này.

Each year, a different local ranch hosts the three-day Cattlemen’s Ball to raise money while showcasing the state of Nebraska and its backbone industry of ranching and farming.

Nebraska tình bạn để chữa trị

Nhiều người tham dự bị ràng buộc với nhau bởi những câu chuyện đau buồn, tình bạn và chiến đấu của riêng họ, và hàng trăm tình nguyện viên đã đến với nhau trong năm nay để biến sự kiện này.

The funds raised at the Lonesome River Ranch will go directly to the fight against cancer, this year through a collaboration with theTrung tâm ung thư tự chọn Fred & Pamela(trước đây gọi là Trung tâm Ung thư Eppley), Viện Ung thư Quốc gia Nebraska và là một trong những trung tâm nghiên cứu hàng đầu của quốc gia.

Cộng đồng đang háo hức chờ đợi sự khai trương của cơ sở nghệ thuật của nhà nước, sẽ thay đổi mãi mãi chẩn đoán và nghiên cứu ung thư trong tiểu bang. Trung tâm Ung thư Buffet Fred & Pamela sẽMang tương lai của nghiên cứu ung thư đến Nebraska, Sử dụng các công cụ y sinh và công nghệ tiên tiến nhất hiện có, để xác định tốt hơn các trình điều khiển đằng sau ung thư và tạo ra các liệu pháp chính xác giúp cải thiện kết quả.

Attendees partake in The Trail Boss reception at this year’s Cattlemen's Ball.

Hồi Cơ hội dành cuối tuần để tận hưởng không gian rộng lớn của vùng nông thôn Nebraska và công ty tuyệt vời của nhiều người dân địa phương tại sự kiện do cộng đồng này là một vinh dự, ông Robert Latimer, cố vấn Sr. cho TransCanada, có trụ sở tại Omaha.

Hồi Tác động mà quả bóng Cattlemen có đối với cuộc chiến chống ung thư là đáng chú ý và nó thể hiện các giá trị cộng đồng mạnh mẽ của Nebraska.

Ninety per cent of the proceeds from the event go to the Fred & Pamela Buffet Cancer Centre, while the other 10 per cent stays in the community to support local health initiatives and organizations.

In addition to attending the event, TransCanada is proud to have supported this cause through a $10,000 “Golden Trail Boss” sponsorship. 

Ngày cuối tuần 2 và 3 tháng 6 trên đồng cỏ ở Anselmo, Nebraska đã cho phép hàng ngàn người cuối tuần tuyệt vời về thực phẩm, sự thông công và niềm vui, Lisa Johnson, người chăn nuôi đã tổ chức sự kiện này.

Từ cảm ơn TransCanada và vô số những người ủng hộ khác đã giúp đỡ Cattlemen 2017 của Nebraska không mệt mỏi tìm kiếm 4 A Cure.