Một người hàng xóm tốt trong thời gian xấu

Trên mặt đất mà nó đếm: Một đội làm việc của TransCanada dọn sạch gỗ rơi sau cơn lốc xoáy.

Cứu trợ lốc xoáy cho quốc gia đầu tiên dài

Vào ngày 23 tháng 7 năm 2016, mộtF1 Tornadochạm xuống phía nam của Portage La Prairie. Cơn bãoSALLED Cây, lật ô tô và phá hủy nhà trên khắp miền nam Manitoba, bao gồm cả trong cộng đồng của Long Plain First Nation.

Cú ném vào để giúp một cộng đồng có nhu cầu

While our own infrastructure was unaffected by the massive storm, we were conscious that many people of Long Plain were not so lucky.

Ngoài sự hủy diệt vật lý, thị trấn đã mất điện trong 48 giờ và hàng trăm người phải được sơ tán. Đáp lại, chúng tôi đã làm những gì mà bất kỳ người hàng xóm tốt nào cũng sẽ làm - chúng tôi đã đưa vào để giúp một tay.

Sau khi trao đổi với các nhà lãnh đạo cộng đồng, TransCanada bắt đầu phân phối máy phát điện khẩn cấp, bộ dụng cụ sơ cứu, đèn mini, thẻ quà tặng thực phẩm và thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) để giúp người phản ứng đầu tiên trong nỗ lực của họ.

Đưa lại

Sau đó, TransCanada cũng đã giúp đánh giá các nhu cầu dài hạn của cộng đồng thông qua của chúng tôiĐầu tư cộng đồngChương trình.

According to TransCanada Aboriginal Liaison Steve Loney, it’s all part of “Giving back to the communities that we operate in.”

Loney là công cụ tổ chức một đội dọn dẹp để dọn sạch cây từ hàng rào nông dân, để người nông dân có thể sửa chữa và giữ vật nuôi của mình.

Trong tất cả các cơ quan chúng tôi đã làm việc trong trường hợp khẩn cấp này, Transcanada đã cung cấp hỗ trợ kịp thời và có ý nghĩa nhất. - Thợ rèn Craig, Cố vấn nhà ở, Dakota Plains First Nation.

Mặc dù chúng ta không bao giờ có thể dự đoán khi nào một thảm họa tự nhiên sẽ xảy ra, chúng ta sẽ luôn ở đó cho cộng đồng của chúng ta.