1. VI
Xem Thông báo pháp lý để biết thông tin quan trọng về nội dung liên quan đến khí hậu trên trang web này.
Tháng 11 5 2018

Mất điện ngoài kế hoạch dẫn đến giải cứu bất ngờ

Đăng bởi TransCanada
TransCanada trả lời cuộc gọi trợ giúp

Đó là một buổi sáng sớm mùa thu khi đội ngũ tại Trạm Máy nén Glady của chúng tôi, ở Tây Virginia vừa đưa trạm ngoại tuyến để bảo trì.

"Khi động cơ không chạy và trạm ngừng hoạt động, chúng tôi thường nghe thấy một số âm thanh bên ngoài, bị át đi bởi tiếng ồn vận hành," John Burgess, thành viên của nhóm tại trạm máy nén giúp di chuyển khí tự nhiên qua Hệ thống truyền khí Columbia, cho biết.

Thay vào đó, khi động cơ không chạy, John và một thành viên khác trong nhóm, Garret Paugh, nghe thấy tiếng kêu cứu phát ra từ ngay bên ngoài nhà ga và biết rằng họ cần điều tra.

"Từ những gì chúng tôi nghe được, rõ ràng là có ai đó đang gặp nạn và chúng tôi biết ngay rằng đó là điều chúng tôi cần kiểm tra," Garret nói.

John và Garret cùng với một số thành viên khác trong nhóm của trạm máy nén bắt tay vào hành động, lao về phía những tiếng kêu cứu. Khi đến hiện trường, họ thấy ông Sam Sedosky, một chủ đất gần đó, đang bị thương do một vụ tai nạn rõ ràng liên quan đến máy kéo cỏ.

"Khi lần đầu tiên chúng tôi tìm thấy Sam, lạnh cóng và không thể di chuyển, chúng tôi biết rằng anh ấy chắc chắn đã bị mắc kẹt bên ngoài suốt đêm", Garret nói. "Chúng tôi ngay lập tức gọi 911 và liên hệ với gia đình anh ấy để đảm bảo Sam nhận được sự chăm sóc phù hợp mà anh ấy cần."

Sau lần liên hệ đầu tiên với 911 và gia đình Sedosky, nhóm đã làm việc chung để giúp đỡ Sam cho đến khi những người ứng cứu đến.  Họ chuẩn bị hiện trường cho những người ứng cứu khẩn cấp bằng cách dọn đường vào, lấy nước và chăn từ cabin của Sam để cung cấp hơi ấm và nước cần thiết trong khi họ chờ đợi, đồng thời hỗ trợ những người ứng cứu di chuyển Sam đến xe cứu thương.

Sam Sedosky

"Thay mặt cho cha tôi và những người còn lại trong gia đình, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến phi hành đoàn tại Trạm nén Glady. Không từ ngữ nào có thể diễn tả được lòng biết ơn của chúng tôi", Timothy Sedosky, con trai ông Sedosky nói. "Hai mươi năm trước, chúng tôi đã mua một khu trại ngay gần trạm máy nén. Kể từ đó, những người đàn ông và phụ nữ làm việc tại nhà ga và văn phòng lưu trữ luôn là những người hàng xóm tuyệt vời. TransCanada nên vô cùng tự hào về nhân viên của họ tại cơ sở này". Về phần Sam và gia đình anh ấy, họ rất biết ơn vì những người hàng xóm ở trạm máy nén Glady đã sẵn sàng giúp đỡ.

"Tôi luôn ngạc nhiên trước những câu chuyện tôi nghe được về các nhóm của chúng tôi trong lĩnh vực này và sự sẵn lòng của họ để phục vụ cộng đồng của họ. Hành động của họ là một tấm gương sáng về giá trị liêm chính và trách nhiệm của chúng tôi," John McWilliams, Phó Chủ tịch, U.S. Gas Operations East cho biết. "Kiến thức về sơ cứu và sự sẵn sàng hành động của họ giúp cộng đồng của họ trở thành một nơi an toàn hơn."

Bấm vào đâyđể tìm hiểu thêm về các nguyên tắc hướng dẫn mà chúng tôi sử dụng khi làm việc với các chủ đất trên khắp Bắc Mỹ và xem các chủ đất khác nói gì về việc trở thành hàng xóm của TransCanada.