Từ cuộc sống quân sự đến thành công dân sự: Gặp gỡ hai nhân viên TransCanada tự hào

Brandy Manke và Rob MacLeod là hai nhân viên của TransCanada, những người đã đưa các kỹ năng quân sự của họ đến cuộc sống dân sự. Đọc câu chuyện của họ dưới đây.

Brandy Manke đã chuyển sang sự nghiệp dân sự tại TransCanada sau 15 năm trong quân đội Hoa Kỳ.

After 15 years in the U.S. military and two tours of duty in Iraq, Brandy Manke transitioned to a civilian career as a Supply Chain Specialist in our Spokane, WA, regional office.

Cô tiếp tục phục vụ đất nước của mình với tư cách là giám đốc bảo hành bán thời gian, Kỹ thuật viên hệ thống cung cấp, trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia Washington.

Hậu cần trong quân đội rất giống với ngành công nghiệp năng lượng, ông Manke nói. Trong quân đội, tôi có trách nhiệm với thiết bị, đảm bảo mọi thứ tiếp tục chạy. Nó rất giống TransCanada - vào cuối ngày, chúng tôi muốn giữ mọi thứ di chuyển xuống đường ống. Tôi hiểu sự quan trọng của công việc chúng tôi làm và sự quan trọng của hậu cần.

Từ quân đội, Manke cũng học được sự kiên trì và giá trị mạnh mẽ của lòng trung thành, nghĩa vụ, sự tôn trọng, phục vụ vị tha, danh dự, liêm chính và lòng can đảm cá nhân.

Những giá trị này phù hợp rất tốt với TransCanada, cô nói. Tôi cũng mang đến đạo đức công việc của mình và đào tạo lãnh đạo quân sự rộng lớn của tôi.

Manke thực hiện nhiệm vụ quân sự một ngày cuối tuần mỗi tháng và đào tạo hàng năm hai tuần mỗi năm.

Thực hành nghỉ phép quân sự của TransCanada đã bao gồm tất cả các nghĩa vụ quân sự của tôi trong hai năm qua, cô nói.

Hồi Và tôi đã có sự hỗ trợ tuyệt vời từ các nhà lãnh đạo TransCanada của tôi - Tôi biết họ ủng hộ tôi khi tôi đi.

Rob MacLeod có hơn 30 năm phục vụ tại Hải quân Hoàng gia Canada (Dự trữ) ngoài công việc hàng ngày của mình là nhà phân tích pháp lý.

Khi còn là sinh viên đại học, Rob Macleod đã làm một chương trình việc làm của thanh niên mùa hè với Lực lượng Vũ trang Canada.

Bị thu hút bởi các cơ hội để đi biển và đi khắp thế giới, MacLeod gia nhập Hải quân với tư cách là một sĩ quan chiến tranh hải quân.

Sự liên quan của ông với Hải quân Hoàng gia Canada (Dự trữ) đã tiếp tục trong hơn 30 năm.

After moving up the ranks, MacLeod is now Commanding Officer of HMCS Tecumseh, the Naval Reserve base in Calgary, AB.

Ông lãnh đạo một đơn vị gồm 125 thủy thủ có trách nhiệm bao gồm thu hút các tân binh mới, đào tạo, tham gia các bài tập và hoạt động và đại diện cho Hải quân cho cộng đồng.

MacLeod hoàn thành dịch vụ bán thời gian này cho đất nước của mình ngoài vai trò toàn thời gian của ông là một nhà phân tích quy định tại TransCanada. Hợp tác với người quản lý của mình, Rob có thể đáp ứng các cam kết quân sự của mình trong khi hoàn thành trách nhiệm TransCanada của mình.

He makes use of the company’s military leave practice to take time away from work for military training.

Vai trò của tôi trong Hải quân hoàn toàn khác với vai trò của tôi tại TransCanada, Mitch MacLeod nói. Tôi đã luôn tận hưởng cơ hội để đi xa, cho dù đó là một ngày cuối tuần hay một vài tuần, và làm điều gì đó khá khác biệt. Nó cho phép tôi thiết lập lại khi tôi trở lại với công việc hàng ngày.

Trong nhiều năm qua, MacLeod cho biết anh đã học được tầm quan trọng của việc làm việc với những người khác như một phần của một nhóm.

Hầu hết mọi thứ được thực hiện trên một con tàu đều dựa vào những người làm việc cùng nhau, ông nói. Mặc dù các thủy thủ đều có vai trò và trách nhiệm khác nhau, hiệu quả của con tàu phụ thuộc vào tinh thần đồng đội và hợp tác. Nó không khác nhau ở TransCanada.

Tại sao chọn nghề nghiệp tại TransCanada?

Danh tiếng của một tổ chức quan trọng đối với tôi, MacLeod nói. Giống như Hải quân, TransCanada, danh tiếng được xây dựng trên các giá trị vững chắc.

Vets thêm giá trị

Tại TransCanada, chúng tôi nhận ra rằng các cựu quân nhân mang lại rất nhiều kỹ năng chuyển nhượng cho các nhà tuyển dụng dân sự.

Tìm hiểu thêm về cam kết của chúng tôi với các cựu chiến binh.