CER - Chương trình kết thúc vòng đời

Tổng quan

ty le keo nha cai 5’s commitment to managing pipeline assets safely and responsibly throughout the life cycle includes eventual abandonment when pipelines and associated facilities are no longer necessary for service.

Với bộ điều chỉnh năng lượng Canada (CER hoặc cơ quan quản lý) (trước đây là Ủy ban Năng lượng Quốc gia) giám sát và phê duyệt các đường ống và cơ sở được điều chỉnh liên bang của chúng tôi, ty le keo nha cai 5 đảm bảo đủ tiền để từ bỏ hệ thống đường ống và giải quyết các hoạt động.

• Những khoản tiền này được đặt ra trong các ủy thác từ bỏ được thiết lập cho từng công ty đường ống lớn hơn riêng lẻ: TransCanada Pipelines Limited (TCPL), NGTL GP Ltd. (TQM).
• Đối với đường ống Great Lakes Canada (GLC), một lá thư tín dụng được sử dụng để dành tiền cho việc từ bỏ.

Đảm bảo có đủ tài trợ là một phần của cam kết chung của ty le keo nha cai 5, đối với chủ đất, người bản địa và cộng đồng để đảm bảo nghỉ hưu an toàn và có trách nhiệm về tài sản của chúng tôi. ty le keo nha cai 5 quản lý tài trợ này và thường xuyên báo cáo về tình trạng tài trợ cho cơ quan quản lý.

Đọc thêm về các khía cạnh tài chính của quy trình này trênTrang web CER CER.

Từ bỏ hệ thống đường ống vật lý

When ty le keo nha cai 5 decides to physically decommission or abandon any assets, the appropriate notifications or applications are filed with the Regulator for any necessary approvals that may be required before the work can commence. At the end of their lifecycle, pipeline assets are taken out of service with as much thought and care as when new facilities are proposed and constructed. We follow the CER’s processes for end-of-life planning. More information about the pipeline life cycle can be found on Vòng đời ty le keo truc.

Thông tin về việc từ bỏ một đường ống được điều chỉnh liên bang là gì, vai trò của cơ quan quản lý và cách bạn có thể tham gia vào đánh giá của cơ quan quản lý về dự án từ bỏ đề xuất của công ty cũng có thể được truy cập trênTrang web của Bộ điều chỉnh.

Các khía cạnh tài chính của việc từ bỏ đường ống

Các khoản tiền cần thiết để từ bỏ và ngừng hoạt động tài sản đường ống được dựa trên ước tính chi phí từ bỏ (ACE) được chuẩn bị cẩn thận. Cơ quan quản lý cam kết với công chúng, tất cả các chủ đất, người bản địa và các bên liên quan quan tâm rằng ước tính chi phí sẽ được xem xét thường xuyên, ít nhất là năm năm để đảm bảo đủ tiền. Cơ quan quản lý xem xét tính hợp lý của các giả định liên quan đến các phương pháp từ bỏ được đề xuất, phạm vi và lý do cho mỗi hoạt động từ bỏ, chi phí ước tính cho các hoạt động khác nhau và cách tiếp cận ước tính dự phòng và quy định cho việc từ bỏ sau.  

TCPL, NGTL, Foothills, TQM và GLC được ACE được phê duyệt gần đây nhất có thể được tìm thấy trênTrang web điều chỉnh.

TCPL, NGTL, Foothills, and TQM use Trusts as their set-aside mechanism

Bộ điều chỉnh đã phê duyệt các thỏa thuận ủy thác áp dụng cho mỗi TCPL, NGTL, Foothills và TQM. Các thỏa thuận ủy thác này có thể được truy cập dưới đây theo tiêu đề báo cáo tài chính.

Báo cáo hàng năm

ty le keo nha cai 5 files Annual Abandonment Reporting Forms for each of the pipeline systems that have established Trusts with the Regulator. In addition, independent auditors review the annual financial statements of each Trust and provide an opinion as to whether the financial statements present fairly, in all material respects, the financial position and performance of the Trust at year-end. This reporting allows for greater transparency for landowners, Indigenous peoples, members of the public, and other stakeholders by providing actual amounts collected in the year along with the Trust balances. It also helps demonstrate that any investment decisions have complied with the Statement of Investment Policies and Procedures (SIPP) applicable to each pipeline system (see below for further information on the SIPP).  Annual reporting can be found at the bottom of this page and is filed with the Regulator by April 30 of each year for year-end performance of the prior year.

Đầu tư tin cậy

Tiền được đặt sang một bên để từ bỏ đường ống được đầu tư bởi người được ủy thác được chỉ định theo các SIPP, tương tự như một quỹ hưu trí. Mỗi đường ống hiện tại SIPP hiện tại được nộp cho bộ điều chỉnh. Bất kỳ thay đổi tài liệu nào đối với SIPP sẽ được phản ánh trong hồ sơ sửa đổi với bộ điều chỉnh.

Mục đích của SIPP là truyền đạt các hướng dẫn đầu tư và các quy trình giám sát phù hợp với các mục tiêu của ủy thác và theo các lý do của bộ điều chỉnh

Hoàn trả và truy cập các quỹ ủy thác

Đối với các công ty đã thiết lập một ủy thác để tài trợ cho các hoạt động từ bỏ và ngừng hoạt động, các quỹ trong ủy thác có thể được sử dụng để tài trợ cho các hoạt động đủ điều kiện (được gọi là nghĩa vụ cải tạo), theo phê duyệt của cơ quan quản lý. Các công ty thường các hoạt động cải tạo trước quỹ và tìm kiếm bồi hoàn từ các quỹ tín thác tương ứng của họ cho các chi phí phát sinh cho các nghĩa vụ cải tạo, theo sự giám sát và phê duyệt của cơ quan quản lý.

GLC sử dụng chữ cái tín dụng làm cơ chế đặt ra-được đặt ra

Báo cáo hàng năm

GLC là công ty duy nhất theo ty le keo nha cai 5 sử dụng thư tín dụng để đảm bảo có đủ tài trợ cho bất kỳ hoạt động từ bỏ nào trong tương lai. Nó báo cáo cho cơ quan quản lý về tình trạng thư tín dụng hàng năm. Các mẫu báo cáo hàng năm có thể được tìm thấy trong phần sau và là do cơ quan quản lý vào ngày 31 tháng 1 mỗi năm.