Xem các thông báo pháp lý để biết thông tin quan trọng về nội dung liên quan đến khí hậu trên trang web này.

Thông báo và truy cập

2020

Chúng tôi đang sử dụng thông báo và truy cập cho phép chúng tôi cung cấp Thông tin quản lý 2020 và/hoặc báo cáo thường niên 2019 cho các cổ đông đã đăng ký và chủ sở hữu có lợi bằng cách đăng thông tư, báo cáo hàng năm và các tài liệu liên quan khác trực tuyến, thay vì gửi tài liệu. Thông báo và truy cập là một cách thân thiện với môi trường và hiệu quả về chi phí để phân phối báo cáo thông tư và/hoặc hàng năm vì nó làm giảm in, giấy và bưu chính.

Bạn có thể truy cập Thông tin thông tin quản lý năm 2020 và Báo cáo thường niên 2019 bằng cách nhấp vào các liên kết bên dưới. Trên trang này, bạn cũng sẽ tìm thấy các tài liệu mà các cổ đông đã đăng ký và chủ sở hữu có lợi nhận được trong thư.

Shareholders who would like a paper copy of the 2020 Management information circular and/or 2019 Annual report can request one by following the instructions on the Notice of availability of proxy materials received in the mail.

CẬP NHẬT COVID-19

Khi chúng tôi theo dõi sự bùng phát của Covid-19, sức khỏe cộng đồng và hạnh phúc là ưu tiên của chúng tôi. Các cổ đông được khuyến khích:

  • Bình chọn qua thư, điện thoại hoặc trực tuyến trước buổi trưa EDT vào ngày 29 tháng 4 năm 2020 và
  • Tham gia cuộc họp thường niên theo webcast.

Tiếp tục xem trang web của chúng tôi để biết thêm thông tin và cập nhật.

 
 

Quan hệ nhà đầu tư

Địa chỉ gửi thư:
C/O keo ty le
450 - 1 đường phố SW
Calgary, Alberta
Canada
T2P 5H1

1-403-920-7911 
1-800-361-6522miễn phí (Bắc Mỹ)

1-403-920-2457

Đại lý chuyển giao cho cổ phiếu chung và ưu tiên

Computerhare Trust Company của Canada

Địa chỉ gửi thư:
100 Đại lộ Đại học
Tầng 8
Toronto, Ontario
​​Canada
M5J 2Y1

1-514-982-7959 
1-800-340-5024  Miễn phí (Bắc Mỹ)

1-416-263-9394 
1-888-453-0330miễn phí (Bắc Mỹ)

Trong phạm vi thông tin được gửi cho bộ phận quan hệ nhà đầu tư (qua email, fax, thư thông thường hoặc nếu không) không liên quan đến các yêu cầu xử lý như đã nêu ở trên, thông tin sẽ không được duy trì hoặc lưu trữ bởi IR, nhưng sẽ bị phá hủy. Trong trường hợp thông tin được gửi có liên quan đến các yêu cầu được xử lý bởi các bộ phận khác của keo ty le, thông tin sẽ được chuyển tiếp cho các bên thích hợp. Vui lòng không cung cấp tài liệu gốc vì chúng sẽ không được trả lại.