.83 per share compared to net income of 3 million or .74 per share for the same period in 2017." /> .83 per share compared to net income of 3 million or .74 per share for the same period in 2017." />
  1. en
Tìm kiếm
Xem các thông báo pháp lý để biết thông tin quan trọng về nội dung liên quan đến khí hậu trên trang web này.

Bản phát hành tin tức

APR 27 2018

Transcanada Báo cáo kết quả tài chính quý đầu tiên 2018

Danh mục đầu tư đa dạng của tài sản chất lượng cao tiếp tục thúc đẩy hiệu suất kỷ lục

Calgary, Alberta, ngày 27 tháng 4 năm 2018 (Quả cầu Newswire) - Tập đoàn TransCanada (TSX:TRP) (NYSE:TRP) (TransCanada hoặc công ty) hôm nay đã công bố thu nhập ròng do cổ phiếu phổ thông cho quý đầu tiên 2018 là 734 triệu đô la hoặc 0,83 đô la mỗi cổ phiếu so với thu nhập ròng là 0,4 triệu đô la hoặc 0,74 triệu đô la trên mỗi năm 2017. Thời gian năm 2017. Hội đồng quản trị của TransCanada cũng tuyên bố cổ tức hàng quý là 0,69 đô la cho mỗi cổ phiếu chung cho quý kết thúc ty le keo toi nayo ngày 30 tháng 6 năm 2018, tương đương với 2,76 đô la cho mỗi cổ phiếu chung trên cơ sở hàng năm.

"Trong quý đầu tiên của năm 2018, danh mục tài sản cơ sở hạ tầng năng lượng chất lượng cao của chúng tôi tiếp tục hoạt động rất tốt", Russ Girling, chủ tịch và giám đốc điều hành của TransCanada cho biết. "Thu nhập có thể so sánh trên mỗi cổ phiếu tăng 21 % so với cùng kỳ năm ngoái mặc dù việc bán tài sản điện Đông Bắc Hoa Kỳ của chúng tôi, phản ánh hiệu suất mạnh mẽ của tài sản di sản của chúng tôi và đóng góp từ khoảng 7 tỷ đô la dự án tăng trưởng được đưa vào dịch vụ trong mười hai tháng qua. Các dự án truy cập Cameron trong hoạt động kinh doanh đường ống khí đốt tự nhiên Hoa Kỳ của chúng tôi và các đường ống của Grand Rapids và North Courier Liquids ở Alberta. "

"Nhìn về phía trước, chúng tôi tiếp tục thúc đẩy chương trình vốn ngắn hạn 21 tỷ đô la của chúng tôi với khoảng 11 tỷ đô la dự án dự kiến ​​sẽ tham gia dịch vụ vào cuối năm 2018. "Chúng tôi đã đầu tư khoảng 7 tỷ đô la vào các dự án này cho đến nay và mặc dù có những thay đổi đáng kể gần đây đối với lĩnh vực MLP, được định vị tốt để tài trợ cho phần còn lại thông qua dòng tiền được tạo ra mạnh mẽ và phát triển của chúng tôi, cùng với một loạt các đòn bẩy tài chính bao gồm cả việc tiếp cận thị trường vốn về các điều khoản hấp dẫn và các hoạt động quản lý đầu tư tiềm năng."

"Ngoài ra, chúng tôi tiếp tục thúc đẩy hơn 20 tỷ đô la các dự án trung hạn đến dài hạn bao gồm Keystone XL, ven biển Gaslink và chương trình mở rộng cuộc sống của Bruce Power. Girling.

nổi bật
(Tất cả các số liệu tài chính không được kiểm tra và bằng đô la Canada trừ khi có ghi chú khác)

  • Kết quả tài chính quý đầu tiên 2018
    • Thu nhập ròng được quy cho cổ phiếu phổ thông là 734 triệu đô la hoặc 0,83 đô la mỗi cổ phiếu
    • Thu nhập tương đương là 870 triệu đô la hoặc 0,98 đô la mỗi cổ phiếu
    • Thu nhập tương đương trước lãi suất, thuế, khấu hao và khấu hao 2,1 tỷ đô la
    • Tiền ròng được cung cấp bởi các hoạt động là 1,4 tỷ đô la
    • Quỹ có thể so sánh được tạo từ các hoạt động là 1,6 tỷ đô la
    • Comparable distributable cash flow of $1.4 billion or $1.64 per share reflecting only non-recoverable maintenance capital expenditures
  • đã tuyên bố cổ tức hàng quý là 0,69 đô la cho mỗi cổ phiếu chung cho quý kết thúc ty le keo toi nayo ngày 30 tháng 6 năm 2018
  • Placed approximately $160 million of NGTL facilities in service to complete the 2017 Expansion Program as well as the approximate $100 million Sundre Crossover project
  • Mùa mở đã hoàn thành thành công cho NGTL đảm bảo hợp đồng với 620 mMCF/ngày của dịch vụ biên nhận công ty gia tăng và 1,5 bcf/ngày có khả năng phân phối xuất khẩu hiện tại và mở rộng. Các cơ sở này dự kiến ​​sẽ dẫn đến một chương trình mở rộng khoảng 2,5 tỷ đô la
  • Đã nộp đơn NGTL với NEB để phê duyệt giải quyết được đàm phán với khách hàng cho năm 2018 và 2019
  • Placed the US$1.6 billion Leach XPress and US$0.3 billion Cameron Access projects in service
  • Đã nhận được sự chấp thuận của FERC cho các khu định cư tỷ lệ biên giới lớn và phía bắc
  • FERC được đề xuất thay đổi liên quan đến một số vấn đề thuế thu nhập liên quan đến việc điều chỉnh đường ống.

Thu nhập ròng do cổ phiếu phổ thông tăng 91 triệu đô la lên 734 triệu đô la hoặc 0,83 đô la mỗi cổ phiếu trong ba tháng kết thúc ty le keo toi nayo ngày 31 tháng 3 năm 2018 so với cùng kỳ năm ngoái. Thu nhập ròng trên mỗi cổ phiếu chung trong quý đầu tiên năm 2018 bao gồm ảnh hưởng của cổ phiếu phổ thông được phát hành trong năm 2017 và 2018 theo chương trình ATM DRP và doanh nghiệp của chúng tôi. Kết quả quý đầu tiên năm 2017 bao gồm khoản phí sau thuế 24 triệu đô la cho các chi phí liên quan đến tích hợp liên quan đến việc mua lại Columbia, khoản phí sau thuế trị giá 10 triệu đô la đối với các chi phí liên quan đến việc kiếm tiền từ hoạt động kinh doanh sản xuất điện Đông Bắc của chúng tôi, khoản phí sau thuế 7 triệu đô la liên quan đến việc duy trì tài sản của Keystone XL và khoản thu hồi thuế thu nhập 7 triệu đô la liên quan đến tổn thất thực tế. Tất cả các mặt hàng cụ thể này, cũng như các khoản lãi và lỗ chưa thực hiện từ các thay đổi trong các hoạt động quản lý rủi ro, được loại trừ khỏi thu nhập tương đương.

Thu nhập tương đương trong quý đầu tiên 2018 là 870 triệu đô la hoặc 0,98 đô la mỗi cổ phiếu so với 698 triệu đô la hoặc 0,81 đô la mỗi cổ phiếu trong cùng kỳ năm 2017, tăng 172 triệu đô la hoặc 0,17 đô la mỗi cổ phiếu. Thu nhập có thể so sánh trên mỗi cổ phiếu trong ba tháng kết thúc ty le keo toi nayo ngày 31 tháng 3 năm 2018 bao gồm hiệu lực của các cổ phiếu phổ thông được phát hành trong năm 2017 và 2018 theo chương trình ATM DRP và công ty của chúng tôi. Sự gia tăng trong quý đầu tiên năm 2018 thu nhập tương đương trong cùng kỳ năm 2017 chủ yếu là do hiệu ứng ròng của:

  • Đóng góp cao hơn từ các đường ống lỏng chủ yếu do thu nhập từ các đường ống nội bộ Alberta được đưa ty le keo toi nayo dịch vụ trong nửa cuối năm 2017, khối lượng cao hơn trên hệ thống đường ống Keystone và tăng thu nhập từ các hoạt động tiếp thị chất lỏng
  • Đóng góp cao hơn từ các đường ống khí đốt tự nhiên của Hoa Kỳ chủ yếu là do thu nhập tăng từ các dự án tăng trưởng của Columbia Gas và Columbia Gulf được đưa ty le keo toi nayo phục vụ, bán hàng hợp đồng bổ sung trên ANR và hồ lớn và khấu hao các khoản nợ theo quy định ròng được công nhận là kết quả của cải cách thuế của Hoa Kỳ
  • Chi phí thuế thu nhập thấp hơn chủ yếu do tỷ lệ thấp hơn do cải cách thuế của Hoa Kỳ và thuế thu nhập dòng chảy thấp hơn trong các đường ống được điều chỉnh theo tỷ lệ của Canada
  • Đóng góp cao hơn từ các đường ống khí đốt tự nhiên Mexico chủ yếu là do doanh thu cao hơn
  • higher interest income and other due to realized gains in 2018 compared to realized losses in 2017 on derivatives used to manage our net exposure to foreign exchange rate fluctuations on U.S. dollar-denominated income
  • Thu nhập thấp hơn từ Sức mạnh của Hoa Kỳ chủ yếu là do việc kiếm tiền từ tài sản sản xuất điện Đông Bắc Hoa Kỳ trong quý hai năm 2017 và tiếp tục giảm các hoạt động tiếp thị điện của chúng tôi
  • Thu nhập thấp hơn từ Bruce Power chủ yếu do khối lượng thấp hơn do tăng ngày ngừng hoạt động
  • Chi phí lãi cao hơn do nợ dài hạn và các khoản phát hành cấp dưới cấp cơ sở, ròng của kỳ hạn, được bù đắp một phần bằng cách trả nợ của các cơ sở cầu nối Columbia ty le keo toi nayo tháng 6 năm 2017.

Những phát triển đáng chú ý gần đây bao gồm:

Đường ống khí đốt tự nhiên Canada:

  • NGTL System:ty le keo toi nayo ngày 9 tháng 4 năm 2018, chúng tôi đã thông báo rằng Dự án Crossover Sundre được đưa ty le keo toi nayo dịch vụ. Dự án đường ống trị giá 100 triệu đô la tăng công suất NGTL tại Alberta / B.C. Điểm phân phối xuất khẩu bằng 245 TJ/D (228 mmcf/d), tăng cường kết nối với các thị trường hạ lưu chính ở Tây Bắc Thái Bình Dương và California.

    The NGTL 2017 Expansion Program has also been completed with approximately $160 million of facilities placed in service since December 31, 2017, including the Northwest Mainline Loop-Boundary Lake pipeline on April 2, 2018. The 2017 Expansion Program added approximately 230 km (143 miles) of new pipeline along with additional compression facilities and increased the NGTL System capacity by approximately 535 TJ/d (500 MMcf/d).

    ty le keo toi nayo ngày 15 tháng 2 năm 2018, chúng tôi đã công bố hoàn thành thành công một mùa mở với 260 TJ/D (242 mmcf/d) của hiện tại và 1,1 pJ/d (1,0 bcf/d) đã khoảng 29 năm. Chúng tôi cũng thông báo rằng chúng tôi đã bảo đảm các hợp đồng riêng cho 664 TJ/D (620 MMCF/D) của Dịch vụ Biên lai công ty gia tăng bắt đầu ty le keo toi nayo tháng 4 năm 2021. Cùng nhau, việc nhận và hợp đồng giao hàng tăng dần sẽ thúc đẩy chương trình mở rộng 2,4 tỷ đô la, đưa chương trình vốn của NGTL lên tổng số vốn 7,2 đô la.

    ty le keo toi nayo ngày 20 tháng 3 năm 2018, chúng tôi đã công bố hoàn thành thành công một mùa mở cho công suất mở rộng bổ sung tại điểm phân phối xuất khẩu Hoàng hậu/McNeill cho dịch vụ dự kiến ​​sẽ bắt đầu ty le keo toi nayo tháng 11 năm 2021. Các cơ sở và yêu cầu về vốn cho việc mở rộng vẫn đang được hoàn thiện và hiện được dự đoán sẽ tăng chương trình vốn của NGTL thêm khoảng 120 triệu đô la.

    ty le keo toi nayo ngày 23 tháng 3 năm 2018, chúng tôi đã nộp đơn đăng ký với Ủy ban Năng lượng Quốc gia (NEB) để phê duyệt một giải quyết được đàm phán với khách hàng của chúng tôi và các bên quan tâm khác về chi phí hàng năm cần thiết để vận hành hệ thống NGTL cho năm 2018 và 2019, cùng với các khoản thu được năm 2018. Việc sửa chữa lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu (ROE) ở mức 10,1 % trên 40 % vốn được coi là vốn chủ sở hữu. NEB đang xem xét các bình luận từ các bên quan tâm và chúng tôi dự đoán một quyết định về đơn đăng ký trong quý thứ hai năm 2018.

U.S. Đường ống khí đốt tự nhiên:

  • Leach Xpress:Leach Xpress được đưa ty le keo toi nayo dịch vụ ty le keo toi nayo ngày 1 tháng 1 năm 2018. Dự án khí Columbia này vận chuyển khoảng 1,6 pj/d (1,5 bcf/d) cung cấp khí Marcellus và Utica cho các điểm giao hàng dọc theo hệ thống.

  • truy cập Cameron:Truy cập Cameron được đưa ty le keo toi nayo phục vụ ty le keo toi nayo ngày 13 tháng 3 năm 2018. Dự án Vịnh Columbia này được thiết kế để vận chuyển khoảng 0,9 pJ/d (0,8 bcf/d) của nguồn cung cấp khí cho nhà ga xuất khẩu cameron lng ở Louisiana.

  • Mountaineer Xpress và WB Xpress:Trong quý đầu tiên năm 2018, chi phí dự án ước tính là 3,0 tỷ USD cho Mountaineer Xpress và 0,9 tỷ USD cho WB Xpress lần lượt tăng 0,4 tỷ USD và 0,1 tỷ USD, tương ứng. Những sự gia tăng này chủ yếu phản ánh tác động của sự chậm trễ của các phê duyệt quy định khác nhau từ Ủy ban Điều tiết Năng lượng Liên bang (FERC) và các cơ quan khác, tăng chi phí xây dựng nhà thầu do nhu cầu cao bất thường đối với các nguồn lực xây dựng trong khu vực và sửa đổi các kế hoạch làm việc và nguồn lực của nhà thầu để duy trì ngày dự kiến ​​của chúng tôi.

  • Hồ lớn và khu định cư tỷ lệ biên giới phía bắc:ty le keo toi nayo tháng 2 năm 2018, FERC đã phê duyệt giải quyết tỷ lệ hồ lớn 2017 và giải quyết tỷ lệ biên giới phía bắc năm 2017, cả hai đều không được kiểm soát.

Đường ống khí đốt tự nhiên Mexico:

  • Tula và Villa de Reyes:Chúng tôi tiếp tục làm việc để hoàn thiện các thỏa thuận sửa đổi cho cả hai đường ống này với Comisión Liên bang de Electricidad (CFE) để chính thức hóa lịch trình và thanh toán do các sự kiện bất khả kháng tương ứng của họ. CFE đã bắt đầu thanh toán trên cả hai đường ống theo TSA.

  • Sur de Texas:Xây dựng ngoài khơi hiện đã hoàn thành khoảng 80 % và dự án tiếp tục tiến tới một ngày phục vụ dự kiến ​​ty le keo toi nayo cuối năm 2018.

Đường ống lỏng:

  • Keystone XL:ty le keo toi nayo tháng 12 năm 2017, một kháng cáo lên Tòa phúc thẩm Nebraska đã được những người can thiệp đệ trình sau khi Ủy ban Dịch vụ Công cộng Nebraska (PSC) ban hành sự chấp thuận của một tuyến đường của PREP tuyến đường thay thế chính nó. Chúng tôi hy vọng Tòa án Tối cao Nebraska, với tư cách là trọng tài cuối cùng, có thể đưa ra quyết định ty le keo toi nayo cuối năm 2018 hoặc quý đầu tiên năm 2019.

    Giấy phép tổng thống Keystone XL, được cấp ty le keo toi nayo tháng 3 năm 2017, đã bị thách thức trong hai vụ kiện riêng biệt bắt đầu ở Montana. Cùng với Bộ Tư pháp Hoa Kỳ, chúng tôi đang tích cực tham gia ty le keo toi nayo các vụ kiện này để bảo vệ cả việc cấp giấy phép và các đánh giá môi trường toàn diện hỗ trợ cho các hành động của Tổng thống Hoa Kỳ. Các lập luận pháp lý giải quyết các giá trị của các vụ kiện này dự kiến ​​sẽ được xét xử ty le keo toi nayo cuối tháng 5 năm 2018 và chúng tôi tin rằng các quyết định của tòa án có thể được ban hành ty le keo toi nayo cuối năm 2018.

    Giấy phép của Ủy ban Tiện ích Công cộng Nam Dakota cho Dự án Keystone XL đã được ban hành ty le keo toi nayo tháng 6 năm 2010 và được chứng nhận lại ty le keo toi nayo tháng 1 năm 2016. Kháng cáo của việc chứng nhận đó đã bị từ chối ty le keo toi nayo tháng 6 năm 2017 và quyết định đó đã được kháng cáo thêm với Tòa án Tối cao Nam Dakota. ty le keo toi nayo ngày 6 tháng 4 năm 2018, Tòa án Tối cao đã chỉ đạo các bên giải quyết liệu Tòa án có thiếu quyền tài phán theo quy chế quản lý để xem xét kháng cáo hay không. Các lập luận pháp lý được lên kế hoạch cho tháng 4 năm 2018. Một quyết định từ Tòa án Tối cao dự kiến ​​ty le keo toi nayo quý thứ hai hoặc thứ ba năm 2018.
  • Spruce trắng:ty le keo toi nayo tháng 2 năm 2018, Cơ quan quản lý năng lượng của Alberta đã cấp giấy phép xây dựng đường ống Spruce White. Xây dựng đã bắt đầu với một ngày phục vụ dự kiến ​​trong quý thứ hai năm 2019.

Năng lượng:

  • Kiếm tiền của doanh nghiệp quyền lực Đông Bắc Hoa Kỳ:ty le keo toi nayo ngày 1 tháng 3 năm 2018, như là một phần của việc tiếp tục giảm các hoạt động tiếp thị điện của Hoa Kỳ, chúng tôi đã đóng cửa việc bán các hợp đồng bán lẻ điện Hoa Kỳ của chúng tôi với số tiền thu được khoảng 23 triệu đô la Mỹ và thu nhập được công nhận là 10 triệu đô la Mỹ (7 triệu đô la sau thuế).

Corporate:

  • cổ tức chia sẻ chung:Hội đồng quản trị của chúng tôi đã tuyên bố cổ tức hàng quý là 0,69 đô la mỗi cổ phiếu cho quý kết thúc ty le keo toi nayo ngày 30 tháng 6 năm 2018 đối với cổ phiếu phổ thông đang lưu hành của TransCanada. Số tiền hàng quý tương đương với 2,76 đô la cho mỗi cổ phiếu chung trên cơ sở hàng năm.

  • Kế hoạch tái đầu tư cổ tức (DRP):Trong quý đầu tiên năm 2018, tỷ lệ tham gia trong DRP của chúng tôi là khoảng 38 % cổ tức cổ phần chung, dẫn đến 234 triệu đô la được tái đầu tư ty le keo toi nayo vốn chủ sở hữu chung theo chương trình.

  • Chương trình phát hành vốn chủ sở hữu ATM:Trong quý đầu tiên năm 2018, 5,8 triệu cổ phiếu phổ thông đã được phát hành thông qua chương trình ATM của công ty với giá trung bình là 56,51 đô la cho mỗi cổ phiếu chung cho tổng số tiền thu được là 329 triệu đô la. Thêm 1,6 triệu cổ phiếu phổ thông đã được phát hành ty le keo toi nayo tháng 4 năm 2018, mang lại tổng số tiền thu được từ hàng năm lên tới 415 triệu đô la với giá trung bình là 55,64 đô la cho mỗi cổ phiếu chung.

  • U.S. Cải cách thuế và hành động FERC 2018:ty le keo toi nayo tháng 12 năm 2016, FERC đã đưa ra một thông báo điều tra (NOI) tìm kiếm bình luận về cách giải quyết vấn đề liệu các chính sách hiện tại của nó có dẫn đến thu hồi gấp đôi thuế thu nhập trong một thực thể thông qua như hợp tác hạn chế chính (MLP) hay không. NOI đã để đáp lại quyết định của Tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ cho Quận Columbia Circuit ty le keo toi nayo tháng 7 năm 2016, trongUnited Airlines, Inc., et al. v. ferc, Chỉ đạo FERC giải quyết vấn đề.

    ty le keo toi nayo ngày 22 tháng 12 năm 2017, H.R. 1, Đạo luật cắt giảm thuế và việc làm (cải cách thuế của Hoa Kỳ), đã được ký kết quả là thay đổi đáng kể về luật thuế của Hoa Kỳ bao gồm cả việc giảm thuế thu nhập của chúng tôi. với tỷ lệ tài sản tương ứng của chúng tôi được nắm giữ trong các đường ống TC, LP, đã được ghi lại, ty le keo toi nayo ngày 31 tháng 12 năm 2017, để phản ánh mức thuế thu nhập thấp hơn mới.

    ty le keo toi nayo ngày 15 tháng 3 năm 2018, FERC đã ban hành (1) một tuyên bố chính sách sửa đổi để giải quyết việc xử lý thuế thu nhập cho mục đích đánh giá cho MLP; . và (3) NOI tìm kiếm bình luận về cách FERC nên giải quyết các thay đổi liên quan đến thuế thu nhập hoãn lại tích lũy và khấu hao tiền thưởng (tập thể, các hành động FERC 2018).

    Để biết thêm thông tin về những phát triển này và ý nghĩa của chúng đối với các đường ống TransCanada và TC, LP, vui lòng tham khảo Thảo luận và Phân tích của chúng tôi.

Teleconference và webcast:

Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi làm việc từ xa và webcast ty le keo toi nayo thứ Sáu, ngày 27 tháng 4 năm 2018 để thảo luận về kết quả tài chính quý đầu tiên của chúng tôi. Russ Girling, Chủ tịch và Giám đốc điều hành, và Don Marchand, phó chủ tịch điều hành và giám đốc tài chính, cùng với các thành viên khác của nhóm lãnh đạo điều hành TransCanada, sẽ thảo luận về kết quả tài chính và phát triển công ty lúc 1 giờ chiều. (MT) / 3 p.m. (Et).

Thành viên của cộng đồng đầu tư và các bên quan tâm khác được mời tham gia bằng cách gọi 800.273.9672 hoặc 416.340.2216 (khu vực Toronto). Vui lòng quay số trong 10 phút trước khi bắt đầu cuộc gọi. Không cần mã thông qua. Một webcast trực tiếp của Teleconference sẽ có sẵn tạiwww.transcanada.com hoặc thông qua url sau:www.gowebcasting.com/9259.

Phát lại Teleconference sẽ có sẵn hai giờ sau khi kết thúc cuộc gọi cho đến nửa đêm (ET) ty le keo toi nayo ngày 4 tháng 5 năm 2018.

The unaudited interim Condensed Consolidated Financial Statements and Management’s Discussion and Analysis (MD&A) are available under TransCanada's profile on SEDAR atwww.sedar.com, với Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ trên Edgar tạiwww.sec.gov/info/edgar.shtml và trên trang web TransCanada tạiwww.transcanada.com.

Với kinh nghiệm hơn 65 năm, TransCanada là một nhà lãnh đạo trongPhát triển có trách nhiệm và hoạt động đáng tin cậy của cơ sở hạ tầng năng lượng Bắc Mỹ bao gồm đường ống khí đốt tự nhiên và chất lỏng, phát điện và các cơ sở lưu trữ khí. Transcanada vận hành một trong những mạng lưới truyền khí tự nhiên lớn nhất kéo dài hơn 91.900 km (57.100 dặm), khai thác hầu như tất cả các lưu vực cung cấp khí đốt lớn ở Bắc Mỹ. TransCanada là nhà cung cấp lưu trữ khí hàng đầu và các dịch vụ liên quan với dung lượng lưu trữ 653 tỷ feet khối. Một nhà sản xuất năng lượng độc lập lớn, TransCanada sở hữu hoặc có lợi ích trong khoảng 6.100 megawatt sản xuất điện ở Canada và Hoa Kỳ. TransCanada cũng là nhà phát triển và điều hành một trong những hệ thống đường ống lỏng hàng đầu của Bắc Mỹ, kéo dài khoảng 4.900 km (3.000 dặm), kết nối nguồn cung cấp dầu lục địa đang phát triển với các thị trường và nhà máy lọc dầu chính. Cổ phiếu cổ phiếu phổ thông của TransCanada trên các sàn giao dịch chứng khoán Toronto và New York theo biểu tượng TRP. Thăm nomtranscanada.com để tìm hiểu thêm hoặcKết nối với chúng tôi trên phương tiện truyền thông xã hội Và3BL Media.

Thông tin tìm kiếm chuyển tiếp
Bản phát hành này chứa một số thông tin nhất định hướng về phía trước và phải chịu những rủi ro và sự không chắc chắn quan trọng (những tuyên bố như vậy thường đi kèm với các từ như "dự đoán", "mong đợi", "tin", "có thể", "sẽ", "nên" Các báo cáo hướng tới trong tài liệu này nhằm cung cấp cho chủ sở hữu bảo mật TransCanada và các nhà đầu tư tiềm năng thông tin liên quan đến TransCanada và các công ty con, bao gồm đánh giá của ban quản lý về TransCanada và các công ty con và triển vọng tài chính trong tương lai. Tất cả các tuyên bố hướng về phía trước phản ánh niềm tin và giả định của TransCanada dựa trên thông tin có sẵn tại thời điểm các tuyên bố được đưa ra và do đó không đảm bảo hiệu suất trong tương lai. Người đọc nên không nên đặt sự phụ thuộc quá mức vào thông tin hướng tới này, được đưa ra kể từ ngày nó được thể hiện trong bản tin này và không sử dụng thông tin định hướng tương lai hoặc triển vọng tài chính cho bất cứ điều gì khác ngoài mục đích dự định của họ. TransCanada không có nghĩa vụ cập nhật hoặc sửa đổi bất kỳ thông tin hướng tới nào trừ khi theo yêu cầu của pháp luật. Để biết thêm thông tin về các giả định được thực hiện và các rủi ro và sự không chắc chắn có thể khiến kết quả thực tế khác với kết quả dự kiến, hãy tham khảo báo cáo hàng quý cho các cổ đông ngày 26 tháng 4 năm 2018 và báo cáo thường niên năm 2017 được nộp theo hồ sơ của TransCanada trên Sedar tạiwww.sedar.com và với Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ tạiwww.sec.gov.

Các biện pháp không GAAP
Bản tin này có chứa các tài liệu tham khảo về các biện pháp không GAAP, bao gồm thu nhập tương đương, thu nhập tương đương trên mỗi cổ phiếu, EBITDA có thể so sánh, dòng tiền phân phối có thể so sánh, dòng tiền phân phối có thể so sánh được so sánh với các công ty được sử dụng bởi các công ty không có ý nghĩa nào. Các biện pháp không GAAP này được tính toán trên cơ sở nhất quán từ giai đoạn này sang giai đoạn khác và được điều chỉnh cho các mục cụ thể trong mỗi giai đoạn, nếu có. Để biết thêm thông tin về các biện pháp không GAAP, hãy tham khảo Báo cáo hàng quý của TransCanada cho các cổ đông ngày 26 tháng 4 năm 2018.

Yêu cầu truyền thông:

Grady Semmens

1.403.920.7859

1.800.608.7859miễn phí (Bắc Mỹ)

Nhà đầu tư và phân tích TransCanada:

David Moneta / Duane Alexander

1.403.920.7911

1.800.361.6522miễn phí (Bắc Mỹ)

Tải xuống