1. en
Xem các thông báo pháp lý để biết thông tin quan trọng về nội dung liên quan đến khí hậu trên trang web này.

AUG 02 2016

TransCanada, Sierra Oil & Gas and Grupo TMM Propose New Refined Products Storage and Transportation Infrastructure in Mexico

Mexico City, Mexico -(MarketWired -ngày 2 tháng 8 năm 2016) -Cố vấn truyền thông - Tập đoàn TransCanada (TSX: TRP) (NYSE: TRP) (TransCanada), Sierra Oil & Gas và Grupo TMM (BMV: TMM A) nhiên liệu máy bay ở khu vực trung tâm Mexico và các thị trường xung quanh.

Dự án 800 triệu đô la Mỹ đề xuất sẽ là khoản đầu tư lớn nhất ty le keo proo các sản phẩm tinh chế kể từ khi thành lập cải cách năng lượng Mexico. Nó liên quan đến việc vận chuyển các sản phẩm tinh chế ty le keo proo miền trung Mexico từ Bờ biển vùng Vịnh, cung cấp an ninh năng lượng, việc làm và tăng trưởng kinh tế trong nước. TransCanada sẽ nắm giữ lợi ích 50 % trong dự án, với Sierra Oil & Gas nắm giữ 40 ​​% và Grupo TMM nắm giữ 10 %.

Dự án bao gồm:

  • Một thiết bị đầu cuối hàng hải gần tuxpan, Veracruz để giảm tải và phân phối các sản phẩm tinh chế
  • Đường ống sản phẩm tinh chế khoảng 265 km (165 dặm)
  • Trung tâm lưu trữ và phân phối nội địa ở trung tâm Mexico

Nhà ga biển, với bản nháp 42 feet (14 mét), sẽ bao gồm bốn vị trí lắp ghép. Nhà ga sẽ được kết nối với các trung tâm phân phối chính trong khu vực và sẽ cung cấp giá đỡ cho tải xe tải và truy cập sà lan để phục vụ nhu cầu của các cảng khác ở Bờ biển vùng Vịnh. Số lượng và kích thước của các tàu sẽ được phục vụ đồng thời mang lại lợi thế đáng kể cho dự án của chúng tôi so với các dự án khác trong khu vực về tính linh hoạt, tốc độ và hiệu quả.

The approximately 100,000 barrels per day refined products pipeline will parallel TransCanada's recently awarded Tuxpan-Tula natural gas pipeline project and expand the company's growing pipeline footprint in Mexico. The inland distribution hub in central Mexico will provide excellent connectivity to the majority of the Mexico Valley market with access to major highways and distribution centres in the country.

Hành lang Mexico-tập trung Mexico là con đường lý tưởng để cung cấp hiệu quả các sản phẩm tinh chế trong khu vực làm cho dự án này trở thành một đóng góp đáng kể cho chuỗi phân phối sản phẩm tinh chế hiện có ở Mexico. Ngày phục vụ được lên kế hoạch sẽ dựa trên các cuộc thảo luận với các chủ hàng hợp đồng.

Dự án tập hợp các nhà lãnh đạo trong lĩnh vực riêng của họ và với các thuộc tính của nó, định vị dự án của chúng tôi là sự lựa chọn hàng đầu cho các nhà nhập khẩu nhiên liệu.

Giới thiệu TransCanada

Với kinh nghiệm hơn 65 năm, TransCanada là mộtLãnh đạoTrongPhát triển có trách nhiệmvà hoạt động đáng tin cậy của cơ sở hạ tầng năng lượng Bắc Mỹ bao gồm đường ống khí đốt và chất lỏng tự nhiên, phát điện và lưu trữ khí. TransCanada vận hành một mạng lưới các đường ống khí đốt tự nhiên kéo dài hơn 90.300 km (56.100 dặm), khai thác hầu như tất cả các lưu vực cung cấp khí chính ở Bắc Mỹ. TransCanada là nhà cung cấp lưu trữ khí hàng đầu của lục địa và các dịch vụ liên quan với dung lượng lưu trữ 664 tỷ feet khối. Một nhà sản xuất năng lượng độc lập lớn, TransCanada hiện đang sở hữu hoặc có lợi ích trong hơn 10.500 megawatt sản xuất điện ở Canada và Hoa Kỳ. TransCanada cũng là nhà phát triển và điều hành của một trong những hệ thống đường ống lỏng hàng đầu của Bắc Mỹ, kéo dài hơn 4.300 km (2.700 dặm), kết nối nguồn cung cấp dầu lục địa đang phát triển với các thị trường và nhà máy lọc dầu chính. Cổ phiếu cổ phiếu phổ thông của TransCanada trên các sàn giao dịch chứng khoán Toronto và New York theo biểu tượng TRP. Thăm nomtranscanada.comblog của chúng tôiTo Tìm hiểu thêm hoặcKết nối với chúng tôi trên phương tiện truyền thông xã hội3BL Media.

Giới thiệu về Sierra Oil & Gas

Sierra Oil & Gas là công ty dầu khí độc lập đầu tiên của Mexico. Với chuyên môn về dầu khí trong nước và quốc tế, Sierra tập trung ty le keo proo các cơ hội đầu tư chất lượng cao, trong các hốc dầu và khí trung bình ở Mexico. Công ty có 45 % cổ phần trong tập đoàn đã giành được hai khối dầu khí thăm dò và sản xuất đầu tiên lịch sử sẽ được trao cho ngành công nghiệp tư nhân ở Mexico hiện đại.

Giới thiệu về Grupo TMM

Grupo TMM là một công ty vận tải hàng hải người Mỹ Latinh với hơn 60 năm kinh nghiệm. Thông qua các văn phòng chi nhánh và mạng lưới các công ty con, Grupo TMM cung cấp sự kết hợp năng động giữa quản lý cổng dịch vụ hàng hải và hậu cần, với việc xử lý và lưu trữ nhiều kinh nghiệm.

Thông tin liên hệ:

Truy vấn truyền thông TransCanada:
Mark Cooper / Terry Cunha
403.920.7859 hoặc 800.608.7859

Trình điều tra nhà đầu tư & phân tích TransCanada:
David Moneta / Stuart Kampel
403.920.7911 hoặc 800.361.6522

Sierra Media thắc mắc:
info@sierraoil.mx

GRUPO TMM yêu cầu:
Fanny Guides / Jesus Tellez
fanny.guedes@tmm.com.mx
jesus.tellez@tmm.com.mx

Nhà đầu tư Grupo TMM thắc mắc:
Mauricio Monterrubio
011-525-55-629-8712
Mauricio.Monterrubio@tmm.com.mx

Tải xuống