1. en
Xem các thông báo pháp lý để biết thông tin quan trọng về nội dung liên quan đến khí hậu trên trang web này.

Jun 19 2013

Transcanada chỉ định giám đốc độc lập mới

Calgary, Alberta -(MarketWired -19 tháng 6 năm 2013) -Tập đoàn Transcanada (TSX: TRP) (NYSE: TRP) (TransCanada) hôm nay đã công bố việc bổ nhiệm một giám đốc độc lập mới, ông John Richels, có hiệu lực ngay lập tức.

MR. Richels là chủ tịch và giám đốc điều hành của Devon Energy Corporation (Devon) từ năm 2010, trước đây từng là chủ tịch của Devon từ năm 2004. Trước đó, ông giữ chức phó chủ tịch cấp cao của Devon và Chủ tịch và Giám đốc điều hành của công ty con của Devon, Công ty Năng lượng. Trước khi gia nhập Northstar, ông Richels là đối tác quản lý và điều hành của công ty luật quốc gia Bennett Jones LLP.

Kể từ năm 2013, ông Richels đã phục vụ trong Hội đồng quản trị của BOK Financial Corp và kể từ năm 2007, ông đã phục vụ trong Hội đồng quản trị của Devon. Từ năm 1993 đến 1996, ông phục vụ trong Hội đồng quản trị của Northstar. Ông Richels cũng từng là phó chủ tịch hội đồng quản trị của Hiệp hội các nhà sản xuất dầu khí Canada.

MR. Richels có bằng Cử nhân Kinh tế tại Đại học York và bằng luật của Đại học Windsor.

"Chúng tôi rất vui mừng được chào đón ông Richels đến Hội đồng quản trị để đóng góp cho tầm nhìn của chúng tôi về việc trở thành công ty cơ sở hạ tầng năng lượng hàng đầu ở Bắc Mỹ," Barry Jackson, chủ tịch, TransCanada nói. "Kinh nghiệm sâu rộng của anh ấy trong ngành công nghiệp dầu khí kết hợp với khả năng quản lý và lãnh đạo của anh ấy sẽ là một tài sản quan trọng đối với TransCanada."

Với kinh nghiệm hơn 60 năm, TransCanada là mộtLãnh đạotrongPhát triển có trách nhiệmvà hoạt động đáng tin cậy của cơ sở hạ tầng năng lượng Bắc Mỹ bao gồm các đường ống khí và dầu tự nhiên, phát điện và các cơ sở lưu trữ khí. TransCanada vận hành một mạng lưới các đường ống khí đốt tự nhiên kéo dài hơn 68.500 km (42.500 dặm), khai thác hầu như tất cả các lưu vực cung cấp khí đốt chính ở Bắc Mỹ. TransCanada là một trong những nhà cung cấp lưu trữ khí lớn nhất của lục địa và các dịch vụ liên quan với dung lượng lưu trữ hơn 400 tỷ feet khối. Một nhà sản xuất năng lượng độc lập đang phát triển, TransCanada sở hữu hoặc có lợi ích trong hơn 11.800 megawatt sản xuất điện ở Canada và Hoa Kỳ. TransCanada đang phát triển một trong những hệ thống phân phối dầu lớn nhất Bắc Mỹ. Cổ phiếu cổ phiếu phổ thông của TransCanada trên các sàn giao dịch chứng khoán Toronto và New York theo biểu tượng TRP. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập:www.transcanada.comhoặc kiểm tra chúng tôi trên Twitter @transcanada hoặchttp: //blog.transcanada.com.

Thông tin liên hệ:

TransCanada
Yêu cầu truyền thông:
Shawn Howard/Grady Semmens
403.920.7859 hoặc 800.608.7859

TransCanada
Nhà đầu tư & các yêu cầu phân tích:
David Moneta/Lee Evans
403.920.7911 hoặc 800.361.6522
www.transcanada.com