Portsmouth, New Hampshire -(MarketWire -ngày 1 tháng 4 năm 2013) -Hệ thống truyền khí tự nhiên Portland (PNGTS) đang tìm kiếm sự hỗ trợ của thị trường cho kế hoạch tăng công suất trên đường ống của mình. Việc mở rộng này sẽ mang lại các lựa chọn cung cấp khí đốt tự nhiên bổ sung, đa dạng cho các thị trường ở New England và Atlantic Canada.

Mùa mở ràng buộc 45 ngày bắt đầu từ hôm nay (ngày 1 tháng 4) cho dự án mở rộng của lục địa đến bờ biển (C2C).

C2C sẽ truy cập các nguồn cung cấp khí đốt tự nhiên từ các lưu vực khí đốt tự nhiên Bắc Mỹ thông qua đường ống TransCanada. Thị trường Atlantic Canada sau đó có thể vận chuyển trên PNGT để kết nối với Maritimes và vùng đông bắc tại Westbrook, Maine. Các chủ hàng quan tâm đến việc di chuyển khí đốt tự nhiên xa hơn về phía nam vào New England có thể vận chuyển trên PNGT để kết nối với các đường ống khí đốt tự nhiên New England khác tại Dracut, Haverhill và Methuen, Mass.

Yêu cầu sơ bộ chỉ ra rằng các yêu cầu công suất của công ty có thể tăng công suất hiện tại của PNGTS là 168.000 dekatherms mỗi ngày (DTH/D) lên tổng phạm vi 300.000-350.000 DTH/ngày. Ngày phục vụ dự kiến ​​của C2C sẽ là tháng 11 năm 2016. Đối với dự án C2C sẽ được tiến hành, một bản mở rộng ngược dòng trên đường ống TransCanada sẽ là cần thiết.

"C2C sẽ cung cấp cho các chủ hàng với quyền truy cập rất hiệu quả và nhanh chóng vào các lưu vực khí đốt tự nhiên phổ biến trên khắp Bắc Mỹ," chủ tịch PNGTS Keith Nelson.

Nelson lưu ý rằng việc sản xuất đảo Sable và giao hàng LNG, cùng với sự không chắc chắn về nguồn cung Panuke sâu, đã góp phần vào nhu cầu mở rộng C2C.

"Chúng tôi ở đây, chúng tôi có đường ống trên mặt đất và chúng tôi đã sẵn sàng để phục vụ", Nelson nói thêm.

Để biết thêm thông tin về mùa mở kết thúc vào ngày 15 tháng 5, liên hệcynthia_armstrong@transcanada.com.

Giới thiệu về hệ thống truyền khí tự nhiên Portland (PNGTS)

PNGTS là một đường ống khí đốt tự nhiên liên bang có công suất cao cao, bắt đầu phục vụ nhu cầu năng lượng ngày càng tăng của New England vào năm 1999. Nắm giữ) tại Westbrook, Maine và Methuen, Massachusetts, và với đường ống dẫn khí Tennessee (thuộc sở hữu của Kinder Morgan) tại Dracut và Haverhill, Massachusetts, ngay phía bắc Boston.

Thông tin liên hệ:

Hệ thống truyền khí tự nhiên Portland
Cynthia Armstrong
Giám đốc tiếp thị và phát triển kinh doanh
603.559.5527
cynthia_armstrong@transcanada.com