1. en
Xem các thông báo pháp lý để biết thông tin quan trọng về nội dung liên quan đến khí hậu trên trang web này.

NOV 06 2012

Trang trại gió Gros-Morne của Transcanada bắt đầu cung cấp năng lượng sạch cho lưới điện Quebec

Calgary, Alberta -(MarketWire -ngày 6 tháng 11 năm 2012) -Tập đoàn TransCanada (TSX: TRP) (NYSE: TRP) (TransCanada) hôm nay đã công bố hoàn thành trang trại gió Gros-Morne có trụ sở tại Québec, giai đoạn cuối của năng lượng gió Cartier. Gros-Morne đã chính thức được ủy nhiệm vào sáng sớm ngày 6 tháng 11 năm 2012.

Trang trại gió không phát thải này đã được hoàn thành trước một tháng so với kế hoạch và có thể sản xuất tới 111 megawatt (MW) củaNăng lượng tái tạo, đủ để đáp ứng nhu cầu của hơn 20.000 ngôi nhà Québec mỗi năm.

"We're pleased to announce the full completion of Cartier Wind Energy, demonstrating progress in increasing the supply and availability of renewable emission-freeNăng lượng"Russ Girling, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của TransCanada." Kết hợp với phần còn lại của danh mục điện của chúng tôi, TransCanada hiện đang cung cấp điện không phát thải cho hơn 2,5 triệu ngôi nhà ở Bắc Mỹ. "

Năm giai đoạn của năng lượng gió Cartier có tổng công suất 590 MW, đủ để đáp ứng nhu cầu của hơn 100.000 ngôi nhà Québec. Tất cả các năng lượng được sản xuất bởi dự án được bán cho Hydro-Québec theo thỏa thuận mua điện 20 năm. Cartier là trang trại gió lớn nhất ở Canada và thuộc sở hữu của TransCanada Corporation (62 %) và Intergex Renewable Energy Inc. (38 %).

Là một phần của danh mục năng lượng không khí thải hoặc không khí thải của nó, TransCanada cũng sở hữu, vận hành hoặc có hứng thú với:

  • New England's. Trang trại gió lớn nhất - Dự án gió Kibby
  • Mười ba cơ sở thủy điện ở New Hampshire, Massachusetts và Vermont (chín đã nhận được chứng nhận Viện thủy điện có tác động thấp)
  • Bruce Power - Một trong những địa điểm hạt nhân lớn nhất thế giới và là nguồn gốc của khoảng 25 % điện của Ontario
  • Solar - TransCanada sẽ có được chín dự án năng lượng mặt trời ở Ontario dự kiến ​​sẽ được phục vụ đến năm 2014

Ngày nay, hơn một phần ba danh mục điện của TransCanada đến từ các nguồn năng lượng không khí thải hoặc tái tạo. Tổng cộng, TransCanada tạo ra khoảng 10.900 MW điện cho hàng trăm ngàn doanh nghiệp, tổ chức và hộ gia đình trên khắp Bắc Mỹ.

Với kinh nghiệm hơn 60 năm, TransCanada là mộtLãnh đạotrongPhát triển có trách nhiệmvà hoạt động đáng tin cậy của cơ sở hạ tầng năng lượng Bắc Mỹ, bao gồm các đường ống khí và dầu tự nhiên, phát điện và các cơ sở lưu trữ khí. TransCanada vận hành một mạng lưới các đường ống khí đốt tự nhiên kéo dài hơn 68.500 km (42.500 dặm), khai thác hầu như tất cả các lưu vực cung cấp khí đốt chính ở Bắc Mỹ. TransCanada là một trong những nhà cung cấp lưu trữ khí lớn nhất của lục địa và các dịch vụ liên quan với dung lượng lưu trữ khoảng 380 tỷ feet khối. Một nhà sản xuất năng lượng độc lập đang phát triển, TransCanada sở hữu hoặc có lợi ích trong hơn 10,900 megawatt sản xuất điện ở Canada và Hoa Kỳ. TransCanada đang phát triển một trong những hệ thống phân phối dầu lớn nhất Bắc Mỹ. Cổ phiếu cổ phiếu phổ thông của TransCanada trên các sàn giao dịch chứng khoán Toronto và New York theo biểu tượng TRP. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập:www.transcanada.com/hoặc kiểm tra chúng tôi trên Twitter @transcanada.

Thông tin liên hệ:

Tập đoàn TransCanada
Yêu cầu truyền thông:
Shawn Howard/Grady Semmens
800.608.7859

Tập đoàn TransCanada
Nhà đầu tư & Trắc nghiệm phân tích:
David Moneta/Terry Hook/Lee Evans
403.920.7911 hoặc 800.361.6522
www.transcanada.com