Calgary, Alberta -(MarketWire -ngày 10 tháng 8 năm 2012) -Tập đoàn Transcanada (TSX: TRP) (NYSE: TRP) (TransCanada) có thể xác nhận rằng yêu cầu hùng biện của Bruce Power cho Cơ quan quyền lực Ontario liên quan đến Đơn vị 2 (Bruce A) đã được chấp nhận. Yêu cầu là kết quả của một sự kiện tháng 5 năm 2012 đã trì hoãn việc đồng bộ hóa đơn vị này với lưới điện Ontario.

Với việc chấp nhận yêu cầu bất khả kháng, Bruce Power sẽ tiếp tục nhận được giá hợp đồng cho điện được tạo ra từ các đơn vị hoạt động tại Bruce A sau ngày 1 tháng 7 năm 2012.

Cổ phần của TransCanada về tổng chi phí vốn ròng cho việc tân trang lại dự kiến ​​là khoảng 2,4 tỷ đô la. Sau khi tân trang hoàn thành, Bruce Power sẽ là một trong những cơ sở hạt nhân lớn nhất thế giới, có khả năng cung cấp hơn 6.200 MW hoặc khoảng 25 % sức mạnh của Ontario. Bruce Power bao gồm hai trạm phát (Bruce A & B) với mỗi trạm chứa bốn lò phản ứng hạt nhân. TransCanada sở hữu 49 % Bruce A và 32 % Bruce B.

Với kinh nghiệm hơn 60 năm, TransCanada là mộtLãnh đạotrongPhát triển có trách nhiệmvà hoạt động đáng tin cậy của cơ sở hạ tầng năng lượng Bắc Mỹ bao gồm các đường ống khí và dầu tự nhiên, phát điện và các cơ sở lưu trữ khí. TransCanada vận hành một mạng lưới các đường ống khí đốt tự nhiên kéo dài hơn 68.500 km (42.500 dặm), khai thác hầu như tất cả các lưu vực cung cấp khí đốt chính ở Bắc Mỹ. TransCanada là một trong những nhà cung cấp lưu trữ khí lớn nhất của lục địa và các dịch vụ liên quan với dung lượng lưu trữ khoảng 380 tỷ feet khối. Một nhà sản xuất năng lượng độc lập đang phát triển, TransCanada sở hữu hoặc có lợi ích trong hơn 10,900 megawatt sản xuất điện ở Canada và Hoa Kỳ. TransCanada đang phát triển một trong những hệ thống phân phối dầu lớn nhất Bắc Mỹ. Cổ phiếu cổ phiếu phổ thông của TransCanada trên các sàn giao dịch chứng khoán Toronto và New York theo biểu tượng TRP. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập:http: //www.transcanada.com/hoặc kiểm tra chúng tôi trên Twitter @transcanada.

Thông tin liên hệ:

TransCanada
Yêu cầu truyền thông:
Shawn Howard/Grady Semmens
403.920.7859 hoặc 800.608.7859

TransCanada
Nhà đầu tư & Trắc nghiệm phân tích:
David Moneta/Terry Hook/Lee Evans
403.920.7911 hoặc 800.361.6522
www.transcanada.com