TransCanada ty le keo pro báo vấn đề chia sẻ ưu tiên

Calgary, Alberta - (Marketwire - 17 tháng 6 năm 2010) - Tập đoàn TransCanada (TSX: TRP), (NYSE: TRP) (TransCanada) 300 triệu đô la trên cơ sở thỏa thuận đã mua cho một tập hợp các nhà bảo lãnh ở Canada do Scotia Capital Inc., RBC Capital Market và BMO Capital Markets.

Những người nắm giữ cổ phiếu ưu đãi Series 5 sẽ có quyền nhận cổ tức tích lũy cố định với tỷ lệ hàng năm là 1,10 đô la mỗi cổ phiếu phải trả hàng quý dự kiến ​​vào ngày 1 tháng 11 năm 2010. Tỷ lệ cổ tức sẽ được thiết lập lại vào ngày 30 tháng 1 năm 2016 và cứ sau năm năm sau đó với tỷ lệ bằng với tổng lợi suất của Chính phủ Canada năm năm cộng với 1,54 %. Cổ phiếu ưu đãi Series 5 được TransCanada có thể đổi được, theo lựa chọn của nó, vào ngày 30 tháng 1 năm 2016 và vào ngày 30 tháng 1 của mỗi năm thứ năm sau đó.

Những người nắm giữ cổ phiếu ưu đãi Series 5 sẽ có quyền chuyển đổi cổ phiếu của họ thành cổ phiếu ưu đãi đầu tiên có thể đổi được tích lũy, Series 6 ("Cổ phiếu ưu đãi Series 6"), theo một số điều kiện nhất định, vào ngày 30 tháng 1 năm 2016 và vào ngày 30 tháng 1 của mỗi năm sau đó. Những người nắm giữ cổ phiếu ưu đãi Series 6 sẽ có quyền nhận cổ tức tích lũy tỷ lệ thả nổi hàng quý, và khi được tuyên bố bởi Hội đồng quản trị của TransCanada, với tỷ lệ bằng tổng số tiền của Chính phủ Canada của Canada Tỷ lệ hóa đơn cộng với 1,54 %.

TransCanada has granted to the underwriters an option, exercisable at any time up to 48 hours prior to the closing of the offering, to purchase up to an additional two million Series 5 Preferred Shares at a price of $25.00 per share.

Ngày kết thúc dự kiến ​​là ngày 29 tháng 6 năm 2010. Tiền thu được từ đợt chào bán sẽ được sử dụng để tài trợ một phần cho các dự án vốn, cho các mục đích chung khác của công ty và để giảm sự nợ nần ngắn hạn của TransCanada và các chi nhánh của nó.

Sê -ri 5 cổ phiếu ưu đãi sẽ được cung cấp cho công chúng ở Canada theo bản cáo bạch bổ sung sẽ được nộp cho các cơ quan quản lý chứng khoán được cung cấp hoặc bán trong đăng ký vắng mặt Hoa Kỳ hoặc miễn trừ áp dụng cho các yêu cầu đăng ký.

Bản tin này không cấu thành đề nghị bán hoặc chào mời bất kỳ đề nghị nào để mua, cũng sẽ không có bất kỳ việc bán chứng khoán nào, ở bất kỳ tỉnh, tiểu bang nào trong đó

With more than 50 years' experience, TransCanada is a leader in the responsible development and reliable operation of North American energy infrastructure including natural gas and oil pipelines, power generation and gas storage facilities. TransCanada's network of wholly owned natural gas pipelines extends more than 60,000 kilometres (37,000 miles), tapping into virtually all major gas supply basins in North America. TransCanada is one of the continent's largest providers of gas storage and related services with approximately 380 billion cubic feet of storage capacity. A growing independent power producer, TransCanada owns, or has interests in, over 11,700 megawatts of power generation in Canada and the United States. TransCanada is developing one of North America's largest oil delivery systems. TransCanada's common shares trade on the Toronto and New York stock exchanges under the symbol TRP. For more information visit:www.transcanada.comty le keo pro tin

hướng về phía trước

Bản phát hành tin tức này có thể chứa một số thông tin nhất định hướng về phía trước và phải chịu những rủi ro và sự không chắc chắn quan trọng. Các từ "dự đoán", "mong đợi", "tin", "có thể", "nên", "ước tính", "dự án", "triển vọng", "dự báo" hoặc các từ tương tự khác được sử dụng để xác định thông tin tìm kiếm như vậy. Các báo cáo hướng tới trong tài liệu này nhằm cung cấp cho các chủ bảo vệ TransCanada và các nhà đầu tư tiềm năng thông tin liên quan đến TransCanada và các công ty con, bao gồm đánh giá của ban quản lý về TransCanada và các công ty con trong tương lai và các kế hoạch hoạt động và triển vọng. Các báo cáo hướng tới trong tài liệu này có thể bao gồm, trong số những người khác, các tuyên bố liên quan đến việc đóng góp của các cổ phiếu ưu đãi Series 5, việc sử dụng tiền bán hàng, triển vọng kinh doanh dự kiến ​​và hiệu quả tài chính của TransCanada và các công ty con được dự kiến, dự kiến ​​và dự kiến Nợ phải trả. Tất cả các tuyên bố hướng về phía trước phản ánh niềm tin và giả định của TransCanada dựa trên thông tin có sẵn tại thời điểm các tuyên bố được thực hiện.

Kết quả hoặc sự kiện thực tế có thể khác với các dự đoán trong các tuyên bố hướng tới này. Các yếu tố có thể khiến kết quả hoặc sự kiện khác biệt về mặt vật chất so với các kỳ vọng hiện tại bao gồm, trong số các yếu tố khác, khả năng TransCanada thực hiện thành công các sáng kiến ​​chiến lược của mình và liệu các sáng kiến ​​chiến lược đó sẽ mang lại lợi ích dự kiến, hiệu suất hoạt động của các quy định và quy định của các quy định và quy định Hoàn thành các dự án vốn, lao động, thiết bị và chi phí vật liệu, tiếp cận thị trường vốn, lãi suất và tỷ giá hối đoái, phát triển công nghệ và điều kiện kinh tế ở Bắc Mỹ. Theo bản chất của nó, ty le keo pro tin hướng tới tương lai phải chịu các rủi ro và sự không chắc chắn khác nhau, điều này có thể khiến kết quả và kinh nghiệm thực tế của TransCanada khác biệt về mặt vật chất so với kết quả hoặc kỳ vọng dự đoán được thể hiện. ty le keo pro tin bổ sung về các yếu tố này và các yếu tố khác có sẵn trong các báo cáo do TransCanada nộp với các cơ quan quản lý chứng khoán Canada và với Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC). Người đọc nên không đặt sự phụ thuộc quá mức vào ty le keo pro tin hướng tới này, được đưa ra kể từ ngày nó được thể hiện trong bản phát hành tin tức này hoặc nếu không, và không sử dụng ty le keo pro tin định hướng trong tương lai hoặc triển vọng tài chính cho bất cứ điều gì khác ngoài mục đích dự định của họ. TransCanada không có nghĩa vụ cập nhật công khai hoặc sửa đổi bất kỳ ty le keo pro tin hướng tới nào, cho dù là kết quả của ty le keo pro tin mới, các sự kiện trong tương lai hay cách khác, trừ khi theo yêu cầu của pháp luật.

ty le keo pro tin liên hệ

TransCanada
Yêu cầu truyền ty le keo pro
Cecily Dobson/Terry Cunha
(403) 920-7859 hoặc (800) 608-7859
hoặc
Nhà đầu tư & Trắc nghiệm phân tích
David Moneta/Terry Hook
(403) 920-7911 hoặc (800) 361-6522
www.transcanada.com